Zásady ochrany osobních údajů
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ
1. Obecné informace
Tyto zásady ochrany osobních údajů stanoví pravidla zpracování osobních údajů společností GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, která provozuje internetový obchod 4kidspoint (dále jen „obchod“). Vztahují se na všechny internetové stránky provozované správcem v rámci prodeje na území Evropské unie.
Správce zpracovává osobní údaje v souladu s:
- nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR),
- vnitrostátními předpisy o ochraně osobních údajů, zejména polským zákonem ze dne 10. května 2018 o ochraně osobních údajů (stát sídla správce) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů,
- směrnicí 2002/58/ES (směrnice ePrivacy) a vnitrostátními předpisy, které ji provádějí v oblasti cookies, zejména čl. 399 polského zákona ze dne 12. července 2024 o elektronických komunikacích a – pro uživatele v České republice – zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích.
2. Správce
Správcem osobních údajů je:
GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon (vlastník: Aleksandra Bałon)
ul. A. Brody 79
43-450 Ustroń
Polsko
DIČ: PL5482585928
Ve věcech ochrany osobních údajů můžete správce kontaktovat na e-mailové adrese info@4kidspoint.cz s předmětem „Osobní údaje“.
Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů, protože k tomu není podle čl. 37 GDPR povinen.
3. Kategorie osobních údajů
3.1 Identifikační údaje: jméno a příjmení.
3.2 Kontaktní údaje: e-mailová adresa, telefonní číslo, korespondenční / doručovací adresa.
3.3 Údaje o objednávkách: objednané zboží, historie nákupů, číslo objednávky.
3.4 Účetní údaje: údaje potřebné k vystavení faktury, včetně DIČ podnikatelů, a údaje vyžadované daňovými předpisy.
3.5 Technické a analytické údaje: IP adresa, údaje o prohlížeči a zařízení, identifikátory cookies, údaje o aktivitě na webové stránce.
3.6 Marketingové údaje (po udělení souhlasu): údaje pro zasílání newsletteru, pro remarketing a pro Shopify Audiences.
3.7 Údaje o věrnostním programu a dárkových poukazech: stav účasti, úroveň slevy, slevové kódy, kódy a zůstatky dárkových poukazů.
3.8 Dobrovolně poskytnuté údaje (po udělení souhlasu, je-li vyžadován): údaje z kontaktního formuláře, z chatu (Shopify Inbox) a ze systému hodnocení.
4. Účely zpracování a právní základy
4.1 Plnění kupní smlouvy – přijetí objednávky, doručení, platba, vyřízení odstoupení a reklamací. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
4.2 Vedení zákaznického účtu – registrace, přihlášení a správa účtu. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
4.3 Plnění právních povinností – vystavování faktur, účetní a daňová evidence. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
4.4 Newsletter a marketingová komunikace. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas), který lze kdykoli odvolat.
4.5 Opuštěný košík – připomenutí nedokončené objednávky. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas). Zprávy jsou časově omezené a obsahují odkaz pro odhlášení.
4.6 Dotazy a chat (Shopify Inbox). Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (týká-li se dotaz uzavření nebo plnění smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (při zpracování pro marketingové účely).
4.7 Věrnostní program a dárkové poukazy – správa účasti, určení úrovně slevy, zasílání kódů, vydávání, uplatňování a správa dárkových poukazů. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; je-li účast ve věrnostním programu vázána na odběr newsletteru, také čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
4.8 Systém hodnocení Trusted Shops. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas).
4.9 Behaviorální marketing, personalizace reklamy a měření konverzí – prostřednictvím nástrojů jako Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag a Microsoft Ads. Mohou být zpracovávány technické údaje (IP adresa, identifikátory cookies), informace o aktivitě na webu, údaje o nákupech a e-mailová adresa v zašifrované podobě (hash) pro měření konverzí. Údaje ve formě hashe jsou zpracovávány pseudonymizovaně a předává se pouze nezbytný rozsah údajů. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas prostřednictvím cookie lišty). Profilování nemá právní účinky a uživatele významně neovlivňuje.
4.10 Analýza návštěvnosti – prostřednictvím Google Analytics a Microsoft Clarity. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas s analytickými cookies).
4.11 Určení, výkon nebo obhajoba právních nároků. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem).
4.12 Vyřizování objednávek a provozní systémy – integrace prodejních a logistických systémů, zákaznický servis, účetnictví. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR.
4.13 Povinnost poskytnout údaje – poskytnutí údajů nezbytných k vyřízení objednávky je podmínkou uzavření smlouvy. Poskytnutí údajů pro marketingové účely je dobrovolné a nemá vliv na možnost nákupu.
5. Doba uložení
5.1 Údaje ze smlouvy: po dobu trvání smlouvy a poté po dobu nezbytnou k uplatnění nebo obhajobě nároků (zpravidla až 6 let) a ke splnění daňových a účetních povinností (zpravidla 5 let od konce zdaňovacího období).
5.2 Účetní údaje: nejméně 5 let od konce zdaňovacího období.
5.3 Údaje zpracovávané na základě souhlasu: do odvolání souhlasu nebo do odpadnutí účelu.
5.4 Údaje pro přímý marketing na základě oprávněného zájmu: do vznesení námitky.
5.5 Zákaznický účet a věrnostní program: po dobu existence účtu nebo účasti; údaje o dárkových poukazech do uplynutí jejich platnosti a poté v rámci daňových lhůt.
5.6 Údaje v analytických a marketingových systémech (Google Analytics, Microsoft Clarity, Google Ads, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads): podle nastavení nástrojů, nejdéle do odvolání souhlasu.
5.7 Údaje z kontaktního formuláře a chatu: po dobu nezbytnou k odpovědi a k případné obhajobě nároků.
6. Příjemci údajů a zpracovatelé
6.1 Platforma a IT infrastruktura: Shopify International Ltd. / Shopify Inc. (platforma obchodu, Shopify Email, Shopify Inbox, Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence) a Cloudflare Inc. (CDN a zabezpečení) – jako zpracovatelé na základě smluv.
6.2 Provozní a účetní systémy: poskytovatelé IT systémů pro prodej, logistiku, zákaznický servis a účetnictví – jako zpracovatelé.
6.3 Poskytovatelé platebních služeb: poskytovatelé uvedení pod položkou „Platba“ v zápatí webové stránky – jako samostatní správci při zpracování plateb.
6.4 Dopravci: dopravci uvedení pod položkou „Doprava“ v zápatí webové stránky – jako samostatní správci při doručení.
6.5 Marketing, analýza a hodnocení: Google LLC (Google Ads, Google Analytics, Google Enhanced Conversions, YouTube), Meta Platforms (Meta Pixel), Shopify Inc., TikTok Technology Limited (TikTok Pixel), Pinterest Europe Ltd. (Pinterest Tag), Microsoft Corporation (Microsoft Ads, Microsoft Clarity) a Trusted Shops GmbH – podle služby jako samostatní správci nebo zpracovatelé. Podrobnosti uvádějí jejich zásady ochrany osobních údajů.
7. Předávání údajů do třetích zemí (mimo EHP)
Při využívání služeb technologických a marketingových poskytovatelů mohou být údaje předávány do třetích zemí, zejména do USA (Shopify, Google LLC, Meta Platforms, Microsoft Corporation, TikTok Technology Limited, Cloudflare Inc.). Předávání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí, doplněných technickými a organizačními opatřeními, jako je šifrování a omezení předávaných údajů na nezbytné minimum. Informace o právním základu pro konkrétního poskytovatele poskytneme na vyžádání.
8. Cookies a správa souhlasů
8.1 Druhy cookies
a) Nezbytné cookies zajišťují fungování webu (např. košík, přihlášení, zabezpečení) a nevyžadují souhlas.
b) Funkční cookies ukládají nastavení (např. jazyk) a jsou ukládány jen po udělení souhlasu, nejsou-li nezbytné pro výslovně požadovanou službu.
c) Analytické cookies (Google Analytics, Microsoft Clarity) jsou aktivovány jen po udělení souhlasu.
d) Marketingové cookies (Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads) jsou ukládány jen po udělení souhlasu.
8.2 Správa souhlasů
Prostřednictvím panelu pro správu souhlasů na webu můžete kdykoli udělit souhlas s vybranými kategoriemi cookies, souhlas odmítnout nebo jej odvolat. Odmítnutí analytických a marketingových cookies nemá vliv na používání obchodu. Cookies, které nejsou nezbytně nutné, jsou používány pouze na základě vašeho souhlasu.
9. Práva subjektů údajů
9.1 Právo na přístup (čl. 15 GDPR).
9.2 Právo na opravu (čl. 16 GDPR).
9.3 Právo na výmaz („právo být zapomenut“, čl. 17 GDPR).
9.4 Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).
9.5 Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR).
9.6 Právo kdykoli odvolat souhlas, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním.
9.7 Právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má právní účinky nebo vás obdobně významně ovlivňuje (čl. 22 GDPR). Správce taková rozhodnutí nečiní.
9.8 Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)
Máte právo z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Jsou-li údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, můžete vznést námitku kdykoli bez uvedení důvodu; údaje pak již pro tento účel nebudou zpracovávány.
K uplatnění vašich práv stačí zpráva na info@4kidspoint.cz.
10. Dozorový úřad a právo podat stížnost
Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu členského státu svého obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení, domníváte-li se, že zpracování vašich osobních údajů porušuje GDPR.
Vedoucím dozorovým úřadem ve smyslu čl. 56 GDPR je vzhledem k sídlu správce v Polsku:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů)
ul. Stawki 2
00-193 Varšava
Polsko
Podle zásady „one-stop-shop“ může být v případě přeshraničního zpracování příslušný také dozorový úřad v jiném členském státě Evropské unie.
11. Věková omezení
Internetový obchod není určen osobám mladším 16 let bez souhlasu zákonného zástupce. Správce vědomě nezpracovává údaje dětí bez požadovaného souhlasu.
12. Změny zásad ochrany osobních údajů
Správce může tyto zásady měnit, zejména při změně právních předpisů, způsobu zpracování údajů, zavedení nových služeb, nástrojů nebo technologií nebo při změně rozsahu činnosti. Aktuální znění je zveřejněno na webu obchodu. O podstatných změnách, které se týkají práv uživatelů, může správce informovat také e-mailem nebo oznámením na webu. Vyžaduje-li nové zpracování souhlas, bude získán před jeho zahájením.
Datum poslední aktualizace: 14. 11. 2026